NƯỚC MỸ: QUYỀN CỦA NGƯỜI ĐỒNG TÍNH (Phần 4) Thứ Sáu, 17/05/2024, 00:00

Hôn nhân đồng tính và hơn thế nữa

Năm 1992, Quận Columbia đã thông qua luật cho phép các cặp đồng tính nam và nữ đăng ký làm bạn đời, trao cho họ một số quyền kết hôn (thành phố San Francisco đã thông qua một sắc lệnh tương tự ba năm trước và California sau đó đã mở rộng các quyền đó cho toàn bang vào năm 1999).

Năm 1993, tòa án cao nhất ở Hawaii ra phán quyết rằng lệnh cấm hôn nhân đồng tính có thể đi ngược lại hiến pháp của bang. Tuy nhiên, cử tri các bang không đồng tình và vào năm 1998 đã thông qua luật cấm kết hôn đồng giới.

Các nhà lập pháp liên bang cũng không đồng ý, và Quốc hội đã thông qua Đạo luật Bảo vệ Hôn nhân (DOMA), được Clinton ký thành luật vào năm 1996. Đạo luật này ngăn cản chính phủ cấp quyền lợi hôn nhân liên bang cho các cặp đồng giới và cho phép các bang từ chối công nhận giấy chứng nhận kết hôn đồng giới từ các tiểu bang khác.

Mặc dù quyền kết hôn bị đảo lộn, những người ủng hộ quyền của người đồng tính đã giành được những chiến thắng khác. Năm 1994, luật chống tội phạm thù hận mới cho phép các thẩm phán áp dụng các mức án nghiêm khắc hơn nếu tội ác được thúc đẩy bởi xu hướng tính dục của nạn nhân.

Đạo luật Matthew Shepard

Năm 2003, những người ủng hộ quyền của người đồng tính có một tin vui khác: Tòa án Tối cao Hoa Kỳ, trong vụ Lawrence kiện Texas, đã bãi bỏ luật chống kê gian của bang. Phán quyết mang tính bước ngoặt đã hợp pháp hóa một cách hiệu quả các mối quan hệ đồng giới trên toàn quốc.

Và vào năm 2009, Tổng thống Barack Obama đã ký thành luật một đạo luật mới về tội phạm thù hận. Thường được gọi là Đạo luật Matthew Shepard, luật mới đã mở rộng phạm vi áp dụng của luật tội phạm thù hận năm 1994.

Hành động này là phản ứng đối với vụ sát hại Matthew Shepard, 21 tuổi, năm 1998, người bị quất bằng súng lục, bị tra tấn, trói vào hàng rào và bỏ mặc cho đến chết. Vụ giết người được cho là do Shepard là đồng tính luyến ái.

Hàng rào nơi Matthew Shepard bị bỏ lại cho đến chết vào năm 1998 (Ảnh: internet)

Vài năm sau, Tòa án Tối cao ra phán quyết chống lại Mục 3 của Đạo luật Bảo vệ Hôn nhân (DOMA), cho phép chính phủ từ chối các phúc lợi liên bang dành cho các cặp đồng giới đã kết hôn. DOMA sớm trở nên bất lực khi vào năm 2015, Tòa án Tối cao ra phán quyết rằng các bang không thể cấm hôn nhân đồng giới, khiến hôn nhân đồng tính trở nên hợp pháp trên toàn quốc.

Quyền của người chuyển giới

Một ngày sau phán quyết mang tính bước ngoặt năm 2015 đó, Hướng đạo sinh Hoa Kỳ đã dỡ bỏ lệnh cấm đối với các lãnh đạo và nhân viên đồng tính công khai. Và vào năm 2017, nó đã đảo ngược lệnh cấm kéo dài hàng thế kỷ đối với các chàng trai chuyển giới, cuối cùng đã bắt kịp Nữ Hướng đạo Hoa Kỳ, vốn từ lâu đã bao gồm các nhà lãnh đạo LGBTQ + và trẻ em (tổ chức này đã chấp nhận Nữ Hướng đạo chuyển giới đầu tiên vào năm 2011).

Năm 2016, quân đội Mỹ dỡ bỏ lệnh cấm người chuyển giới công khai phục vụ, một tháng sau khi Eric Fanning trở thành Bộ trưởng Lục quân và là thư ký đồng tính công khai đầu tiên của một quân chủng Hoa Kỳ. Vào tháng 3 năm 2018, Tổng thống Donald Trump đã công bố chính sách chuyển giới mới cho quân đội, một lần nữa cấm hầu hết người chuyển giới tham gia nghĩa vụ quân sự. Vào ngày 25 tháng 1 năm 2021 - ngày thứ sáu tại nhiệm - Tổng thống Biden đã ký một sắc lệnh hành pháp bãi bỏ lệnh cấm này. 

Mặc dù người Mỹ LGBTQ+ hiện có quyền kết hôn đồng giới và nhiều quyền khác tưởng chừng như rất xa vời cách đây 100 năm, nhưng công việc của những người ủng hộ vẫn chưa kết thúc.

Luật chống phân biệt đối xử phổ biến tại nơi làm việc dành cho người Mỹ LGBTQ+ vẫn còn thiếu. Những người ủng hộ quyền của người đồng tính cũng phải hài lòng với ngày càng nhiều luật của tiểu bang về “tự do tôn giáo”, cho phép doanh nghiệp từ chối phục vụ các cá nhân LGBTQ+ do niềm tin tôn giáo, cũng như “luật phòng tắm” ngăn cản người chuyển giới sử dụng phòng tắm công cộng do không đúng với giới tính của họ khi sinh ra. Ngoài ra, một số bang đã thông qua Luật nhằm vào thanh thiếu niên chuyển giới, ngăn cản họ thi đấu trong các môn thể thao do trường tài trợ phù hợp với bản sắc giới tính của họ và tiếp cận dịch vụ chăm sóc y tế khẳng định giới tính.

Hôn nhân đồng tính được hợp pháp hóa 

Massachusetts là tiểu bang đầu tiên hợp pháp hóa hôn nhân đồng tính và hôn nhân đồng giới hợp pháp đầu tiên được thực hiện vào ngày 17 tháng 5 năm 2004 - ngày mà 77 cặp đôi khác trên toàn tiểu bang cũng kết hôn.

Edith Windsor và Thea Spyer kết hôn ở Ontario, Canada vào năm 2007. Bang New York công nhận cuộc hôn nhân của cư dân, nhưng chính phủ liên bang thì không. Khi Spyer qua đời vào năm 2009, bà để lại tài sản của mình cho Windsor; Vì cuộc hôn nhân của cặp đôi không được liên bang công nhận nên Windsor không đủ điều kiện để được miễn thuế với tư cách là người phối ngẫu còn sống. Windsor đã kiện chính phủ vào cuối năm 2010 trong vụ nước Mỹ với Windsor. Nhiều tháng sau, Bộ trưởng Tư pháp Hoa Kỳ Eric Holder tuyên bố rằng chính quyền Barack Obama sẽ không bảo vệ Đạo luật Bảo vệ Hôn nhân nữa.

Vào năm 2012, Tòa phúc thẩm khu vực 2 của Hoa Kỳ đã ra phán quyết rằng Đạo luật Bảo vệ Hôn nhân vi phạm điều khoản bảo vệ bình đẳng của Hiến pháp và Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã đồng ý xét xử các tranh luận cho vụ việc. Tòa án ra phán quyết có lợi cho Windsor.

Hôn nhân đồng tính cuối cùng đã được Tòa án Tối cao phán quyết hợp pháp vào tháng 6 năm 2015. Trong vụ Obergefell kiện Hodges, các nguyên đơn - do Jim Obergefell dẫn đầu, người đã khởi kiện vì không thể ghi tên mình trên giấy chứng tử của người chồng quá cố - lập luận rằng luật đã vi phạm Điều khoản Bảo vệ Bình đẳng và Điều khoản Thủ tục tố tụng hợp pháp. Thẩm phán Bảo thủ và các Thẩm phán ủng hộ quyền kết hôn đồng giới, cuối cùng khiến hôn nhân đồng tính trở nên hợp pháp trên toàn quốc vào tháng 6 năm 2015. Phán quyết một phần có nội dung:

“Không có sự kết hợp nào sâu sắc hơn hôn nhân, vì nó thể hiện những lý tưởng cao nhất về tình yêu, sự chung thủy, sự tận tâm, sự hy sinh và gia đình. Khi hình thành một cuộc hôn nhân, hai người trở thành một điều gì đó vĩ đại hơn trước đây. Như một số nguyên đơn trong những trường hợp này chứng minh, hôn nhân thể hiện một tình yêu có thể tồn tại ngay cả khi chết. Sẽ là hiểu lầm nếu những người đàn ông và phụ nữ này nói rằng họ không tôn trọng ý tưởng hôn nhân. Lời cầu xin của họ là họ tôn trọng nó, tôn trọng nó sâu sắc đến mức họ tìm cách tìm kiếm sự thỏa mãn cho chính mình. Hy vọng của họ là không bị kết án phải sống trong cô đơn, bị loại khỏi một trong những tổ chức lâu đời nhất của nền văn minh. Họ yêu cầu phẩm giá bình đẳng trước pháp luật. Hiến pháp trao cho họ quyền đó”.

Vào ngày 13 tháng 12 năm 2022, Tổng thống Joe Biden đã ký Đạo luật Tôn trọng Hôn nhân thành luật. Luật yêu cầu các bang riêng lẻ công nhận các cuộc hôn nhân đồng giới và giữa các chủng tộc đã được thực hiện hợp pháp ở các bang khác. 

Hết

Xem thêm: 

Nước Mỹ: Quyền của người đồng tính (Phần 1)

Nước Mỹ: Quyền của người đồng tính (Phần 2) 

Nước Mỹ: Quyền của người đồng tính (Phần 3) 

Nguồn: History.com